Deutsch / English below
ÜBER LIEBEN LERNEN
Ist es eine Mitzwa, alle Juden zu lieben, auch die nicht religiösen?
Ganz und gar nicht. Es ist eine Mitzwa, die religiösen Juden zu lieben.
Warum sich selbst betrügen? Alle wollen wissen, wie man die Nicht-Religiösen liebt, aber sie lieben nicht einmal die Frummeh. Halevai, du sollst die frum-Juden lieben. Das ist das Wichtigste. Kümmeren Sie sich darum, frum-Juden zu lieben.
Das ist eine sehr wichtige Aufgabe. Sagen Sie zuerst, dass Sie sie lieben, auch wenn Sie es nicht so meinen. Sagen Sie es zuerst. Und sagen Sie es und sagen Sie es. Nachdem Sie es tausendmal gesagt haben, hachitzoniyus meoreres es hapenimiyus – werden Ihre Worte Ihre Gedanken erwecken. Indem Sie es wieder und wieder sagen, kommt es nach und nach in Ihren Geist.
Also üben Sie sich darin, alle jüdischen Brüder zu lieben. Lieben Sie alle Juden mit schwarzen Hüten. «Ah! Ich liebe Schwarzhut-Juden. Ich liebe frum-Juden. Ich liebe ihre Familien. Ein Segen für sie. Segne ihre Frauen und ihre Söhne und ihre Töchter und segne sie, so gut du kannst.»
Segnen Sie sie. Mevorech es Beis Yisroel, so viel Sie können. Sagen Sie weiterhin Brachos über das jüdische Volk. Und Hakodosh Boruch Hu sagt: «Wenn du Brachos über Mein Volk sagst, dann werde Ich erfüllen, was Ich Avraham Avinu gesagt habe «ואברכה מברכיך – Wer dich segnet, den werde Ich segnen.» Wenn du das jüdische Volk segnest, wird Hakodosh Boruch Hu dich in gleicher Weise segnen.
ABOUT LEARNING TO LOVE
Is it a mitzvah to love all Jews, even non-religious ones?
Not at all. It is a mitzvah to love the religious Jews.
Why deceive yourself? Everyone wants to know how to love the non-religious, but they don’t even love the frummeh. Halevai, you are supposed to love the frum Jews. That’s the most important thing. Take care to love frum Jews.
This is a very important task. Say you love them first, even if you don’t mean it. Say it first. And say it and say it. After you have said it a thousand times, hachitzoniyus meoreres es hapenimiyus – your words will awaken your thoughts. By saying it again and again, it will gradually enter your mind.
So practice loving all Jewish brothers. Love all Jews with black hats. «Ah! I love black hat Jews. I love frum Jews. I love their families. Bless them. Bless their wives and their sons and their daughters and bless them all you can.»
Bless them. Mevorech es Beis Yisroel as much as you can. Keep saying brachos over the Jewish people. And Hakodosh Boruch Hu says, «If you say brachos about My people, then I will fulfill what I told Avraham Avinu «ואברכה מברכיך – Whoever blesses you, I will bless.» If you bless the Jewish people, Hakodosh Boruch Hu will bless you in the same way.
Rav Avigdor Miller
TAPE # E-2
Mit freundlicher Genehmigung von / With kind permission of
Toras Avigdor