Deutsch / English below
Wie HaShem Seine Schöpfungen belohnt
Baruch Haschem, Shalom Aleichem, Freunde!
Hier ein weiteres Beispiel, das zeigt, wie HaShem, unser G-tt, zu allen gerecht ist, auch zu Hunden. Und in Shemos 22, 30 heißt es, dass die Kadaver der Tiere den Hunden als Belohnung gegeben werden. Als wir aus Ägypten auszogen, haben sie nicht gebellt.
Unsere Weisen haben das auf drei verschiedene Arten erklärt. Die erste ist, dass sie nicht bellten, als der Engel des Todes durch Ägypten zog. Und normalerweise bekämpfen Hunde den Todesengel. Und zweitens bellen Hunde normalerweise, wenn sie jemanden mit Stöcken gehen sehen, jeder ging mit Stöcken, als er aus Ägypten auszog. Und das dritte ist, dass Hunde normalerweise nachts bellen. Um diese Mitternacht haben sie nicht gebellt. Und die Quelle sagt, dass Hunde normalerweise Knochen fressen, aber sie haben die Knochen vom Korban Pesach nicht gefressen. Sie verteilten diese Knochen sogar in ganz Ägypten, um allen zu zeigen, was mit ihren Götzen geschehen war.
Anhand dieser Geschichte sehen wir, dass Er sie sogar für eine einzige Tat, die die Hunde begangen haben, über alle Generationen hinweg belohnt hat. Es erübrigt sich also zu sagen, dass Sie und ich jeden Tag, jede Sekunde unseres Lebens den Willen G-ttes erfüllen.
Seid heilig.
How Hashem rewards His creations
Baruch Hashem, Shalom Aleichem, friends!
Another example to show how Hashem, our God, is just to everyone, including dogs. And in Shemos 22, 30, it says the undead carcasses of the animal give to dogs as a reward. When we were going out of Egypt, they did not bark.
Our sages explained in three different ways. The first one is that when angel of death was passing through Egypt, they did not bark. And usually dogs, they defend the angel of death. And second, usually dogs bark, when they see somebody walking with sticks, everybody was walking with walking sticks, going out of Egypt. And the third one is that dogs usually bark at night. At this midnight, they did not bark. And the source said, usually dogs eat bones, but they did not eat bones from Corban Pesach. They actually spread out these bones to the whole Egypt to show to everybody that see what happened to your idols.
From this story, we see that even for one action that the dogs did, He rewarded them for all of the generations. So needless to say, you and I perform the will of G-d every day, every second of our life.
Be holy.
Aus dem Video / From the video
Dogs in Torah 2
by Rabbi Lev Leib Lerner