ENGLISH BELOW
Q:
Wurde der Beis Hamikdash aufgrund von sinas chinam, grundlosem Hass, unter den jüdischen Gläubigen zerstört?
A:
Nein, es gibt keine sinas chinam unter den Juden. Lassen Sie sich das nicht einreden. Das sinas chinam, von dem die Gemara spricht, meint den grundlosen Hass, wie er von Avneri, dem Vertreter der Homosexuellen in der heutigen Knesses, ausgeht. Er hasst anständige Juden. Auch die Kommunisten dort, oder die Mapai, sie hassen die Juden. Das ist die sinas chinam – aber anständige Juden haben keine sinas chinam.
In den Zeiten des Beis Hamikdasch waren es nicht Shamai und Hillel und ihre Talmidim, die sinas chinam hatten. Es waren nicht die Pharisäer und die große Zahl der frommen Juden, die ihre Anhänger waren, die das Problem waren. Die sinas chinam kam von den Tzedukim und den Notzrim. Sie hassten die Weisen und die religiösen Juden, die auf der Seite der Weisen standen. Und weil sie Juden waren, war es ihre sinas chinam, unter der die jüdische Nation litt. Ich verstehe, dass sogar einige wohlmeinende Schriftsteller und Redner versucht haben, den Vorwurf des unbegründeten Hasses auf die frum-Juden zur Zeit des Churban anzuwenden, aber das ist ein schwerer Fehler.
TAPE # R-55
Bitte lesen Sie den vollständigen Artikel hier:
https://torasavigdor.org/…/rav-avigdor-miller-on…/
ENGLISH
Q:
Was the Beis Hamikdash destroyed because of sinas chinam, baseless hatred, among frum Jews?
A:
No, there’s no sinas chinam among the Jews. Don’t let anyone tell you that. The sinas chinam the Gemara talks about means the causeless hatred of the type that comes from Avneri, the representative of the homosexuals in the Knesses today. He hates decent Jews. The communists there too, or the Mapai, they hate the Jews. That’s the sinas chinam – but decent Jews don’t have sinas chinam.
In the times of the Beis Hamikdash it wasn’t Shamai and Hillel and their talmidim who had sinas chinam. It wasn’t the Pharisees and the multitudes of the frum Jews who were their followers, who were the problem. The sinas chinam was from the Tzedukim and the Notzrim. They hated the sages and the frum Jews who sided with the sages. And because they were Jews, it was their sinas chinam for which the Jewish nation suffered. I understand that even some well-meaning writers and speakers have attempted to to apply the accusation of baseless hatred to the frum Jews at the time of the churban, but it’s a serious error.
TAPE # R-55
Please read full article here:
https://torasavigdor.org/…/rav-avigdor-miller-on…/