Deutsch / English below
Erntedankmahlzeiten
Ist es erlaubt, an Thanksgiving Truthahn zu essen?
Ein Jude sollte keinen Truthahn essen. Das ist absolut chukos hagoyim. Das ist ein nichtjüdischer Brauch. Wenn Sie also schon einen Truthahn haben, heben Sie ihn für Shabbos auf. Likavod Shabbos, es ist erlaubt, Truthahn zu essen.
Der Rav sagte, dass wir unsere Eltern ehren müssen und dass wir diese Ehre auch dem ältesten Bruder und sogar den jüngeren Brüdern erweisen sollten. Da heute der säkulare Feiertag Thanksgiving ist, wie gehen wir mit dieser «Ehrung» um, wenn sie uns einladen, diesen besonderen Feiertag mit ihnen zu feiern?
Angenommen, jemand hat einen Verwandten, der ihn zu einem Festmahl mit Schinkensandwiches einlädt
Nein, nein. Ich spreche von einer kosheren Mahlzeit –
Ich spreche von Schinkensandwiches! Was würden Sie tun? Sie wissen, was zu tun ist! Wenn er Sie also zu einem Erntedankfest einlädt, ist es genau dasselbe. Jetzt wissen Sie, was zu tun ist.
Thanksgiving Meals
Is it permissible to eat turkey on Thanksgiving?
A Jew should not eat turkey. It’s absolutely chukos hagoyim. It’s a gentile practice. So if you have a turkey already, keep it for Shabbos. Likavod Shabbos, it’s permissible to eat turkey.
The Rav said that we have to honor our parents and we should extend that honor to the oldest brother and even to the younger brothers. Being that today is the secular holiday of Thanksgiving, how do we handle this ‘honoring’ when they invite us to celebrate this particular holiday with them?
Suppose a person has a relative who invites him to a feast of ham sandwiches
No, no. I’m talking about a kosher meal —
I’m talking about ham sandwiches! What would you do? You know what to do! So when he invites you to a feast of Thanksgiving it’s exactly the same thing. Now you know what to do.
Rav Avigdor Miller
With kind permission from Toras Avigdor