ENGLISH BELOW
Weil die Shechinah (g-ttliche Gegenwart) unter dem Volk Israel wohnt, ist jeder, der sich der heiligen Nation anschließt (Dvarim 7:6), in der Nähe von HaShem; und diejenigen, die gemeinsam Seinen Dienst in Jeshiwos und Synagogen und in loyalen observanten Kehillos (Gemeinschaften) aufrechterhalten, sind dadurch HaShem nahe, «der inmitten der Söhne Israels wohnt».
– Glückliches Volk
https://www.simchashachaim.com/rabbi-miller-said/…
ENGLISH
Because the Shechinah (Divine Presence) dwells among the people of Israel, anyone that joins the holy nation (Dvarim 7:6) is in proximity to Hashem; and those that together uphold His service in yeshivos and synagogues and in loyal observant kehillos (communities), are thereby close to Hashem «Who dwells amidst the sons of Israel.»
— Fortunate Nation
https://www.simchashachaim.com/rabbi-miller-said/…