Deutsche Version
Und die Frage, die wir uns stellen müssen, ist: Warum hat Er sich dafür entschieden, dies bei einem so beängstigenden Ereignis zu tun? Wenn ihr mich fragen würdet, ich bin ein ganz normaler Mensch. Wie würdet ihr euch wünschen, dass der Schöpfer der Welt die Matan Torah, die Annahme der Torah, tatsächlich inszeniert? Ich würde sagen, mit klassischer Musik, Violinen oder vielleicht persischer Musik, etwas Persischem, Iranischem, wisst ihr, im Hintergrund. Und ein bisschen Trommeln, alle sind glücklich, Jasmin duftet in der Luft, eine schöne Brise weht, richtig? Schöne klassische Musik im Hintergrund, alle sind glücklich, ein sehr spiritueller Moment.
Und dann würde HaShem mit einer sehr sanften, schönen Stimme sagen: «Ich bin euer G-tt, der euch aus Ägypten geführt hat, meine Kinder.» Aber so war es nicht, es war genau das Gegenteil. Feuer, Rauch, Nebel, Flammen und Erdbeben und ein schrecklicher Lärm, dass alle sofort starben.
Sobald HaShem den Mund öffnete und die ersten beiden Gebote aussprach, waren alle tot, buchstäblich alle starben.
Es liegt in der Natur des Menschen, dass wir zwei Dinge miteinander verbinden müssen, um ihn zu etwas zu motivieren. Wir müssen Liebe und Empathie in ihm wecken und ihm Furcht einflößen. Das eine ohne das andere ist wertlos, fast wertlos.
Das ist das Geheimnis des Lebens. So hat HaShem die Welt erschaffen. Willst du ein Diener HaShems sein und gerecht leben? Dann musst du Furcht vor HaShem haben.
Rabbi Yosef Mizrachi shlit’a
👉 Mehr von Rabbi Mizrachi:
https://torahtime.info/category/rabbi-yosef-mizrachi
👉 Besuchen Sie die Website von Rabbi Mizrachi:
divineinformation.com
🎥 Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal;
youtube.com/@torahtime
🎥 Für die kleinen Zuschauer:
youtube.com/@torahtimekids
English version
And the question we have to ask, why did he choose to do it in such a scary event? If you would ask me, me, I’m the little ordinary person. How would you want the creator of the world to actually make Matan Torah, the acceptance of the Torah? I would say, make some classical music, violin, or maybe Persian music, some Persian, Iranian, you know, in the background. And, you know, a little bit drums, everyone is happy, jasmine smell in the air, beautiful breeze, right? Nice, nice, classical music in the background, everyone is happy, very spiritual moment.
And then Hashem would come in a very soft, nice voice: «I your G-d who took you out of Egypt, my children.» But that’s not what it was, it was the exact opposite. Fire, smoke, fog, sirenes and earthquake, and a horrible loud noise that everyone died immediately.
As soon as Hashem opened His mouth and said:»I am Hashem your G-d!» before He finished the first two commandments, by then, everyone was dead, literally, they all died.
It is human nature that we must combine two things in order to motivate someone. We must awaken love and empathy in them and instill fear. One without the other is worthless, almost worthless.
That is the secret of life. That is how Hashem created the world. Do you want to be a servant of Hashem and live righteously? Then you must fear HaShem.
Rabbi Yosef Mizrachi shlit’a
👉 More from Rabbi Mizrachi:
https://torahtime.info/category/rabbi-yosef-mizrachi
👉 Visit Rabbi Mizrachi’s website:
divineinformation.com
🎥 Visit our YouTube channel:
youtube.com/@torahtime
🎥 For the little ones in the audience:youtube.com/@torahtimekids
